> 長春新聞 > “國用銷靈像”的出處是哪里

“國用銷靈像”的出處是哪里

“國用銷靈像”的出處是哪里

“國用銷靈像”出自唐代顧非熊的《武宗挽歌詞二首》。

“國用銷靈像”全詩

《武宗挽歌詞二首》

唐代 顧非熊

睿略皇威遠(yuǎn),英風(fēng)帝業(yè)開。

竹林方受位,薤露忽興哀。

靜塞妖星落,和戎貴主回。

龍髯不可附,空見望仙臺(tái)

蒼生期漸泰,皇道欲中興。

國用銷靈像,農(nóng)功復(fù)冗僧。

冕旒辭北闕,歌舞怨西陵。

惟有金莖石,長宵對玉繩。

《武宗挽歌詞二首》顧非熊 翻譯、賞析和詩意

中文譯文:睿智的皇帝遙遠(yuǎn)威嚴(yán),英武的帝業(yè)開創(chuàng)。竹林的地位正得到認(rèn)可,薤草之露忽然涌出哀傷。幽靜的邊塞沒有邪惡的星星降臨,和親的貴族主人回歸。龍髯無法依附,只能空望仙臺(tái)。國家漸漸繁榮,皇權(quán)欲要中興。國庫用來消耗靈像,農(nóng)民的勞作被冗長的僧侶所取代?;实弁嗜ッ犰茧x開北闕,歌舞表達(dá)對西陵的怨恨。唯有金莖石,在長夜里對著玉繩獨(dú)自思念。

詩意:這首詩詞是對唐代武宗的挽歌,表達(dá)了對武宗的追思和對國家前景的期望。詩人在描寫武宗英雄事業(yè)的同時(shí),也提到了社會(huì)問題和自然景物,暗示出對朝代衰落的憂慮和對國家復(fù)興的希望。

賞析:該詩以短小的篇幅,通過描繪一系列形象鮮明的景物和場景,給人一種沉郁而莊重的詩意。詩中通過對武宗及其功績、邊塞景物、國家問題的描述,展現(xiàn)了詩人對武宗的哀思和對國家未來的希望。語言簡練,意味深長。同時(shí),詩中使用了對比和意象等修辭手法,增加了詩的藝術(shù)性和表現(xiàn)力。整首詩詞的氛圍凄涼哀傷,通過表現(xiàn)個(gè)人情感的同時(shí),也暗示出對國家前途的擔(dān)憂和對時(shí)事的思考。